kata kata bijak dari al qur'an

Koleksi kata mutiara islam dari alquran berikut ini juga dilengkapi dengan kata bergambar yang bisa dijadikan sebagai sarana dakwah kepada saudara muslim lainnya dengan cara dibagikan melalui media sosial. Dilengkapi juga dengan teks arab ayat alquran, translation dalam bahasa inggris, serta terjemahan bahasa indonesia.

So let not this present life deceive you. – (Q.S Fatir: 5)

فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا

Maka jangan sekali-kali membiarkan kehidupan dunia ini memperdayakan kamu. – (Q.S Fatir: 5)

So verily with the hardship there is relief, verily with the hardship there is relief. – (Q.S Al-Insyirah: 5-6)

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا . إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. – (Q.S Al-Insyirah: 5-6)

So be patient. Indeed, the promise of ALLAH is truth. – (Q.S Ar-Rum: 60)

فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ

Dan bersabarlah kamu, sesungguhnya janji Allah adalah benar. – (Q.S Ar-Rum: 60)

And for those who fear Allah, he will make their path easy. – (Q.S At-Talaq: 4)

وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا

Dan barang -siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Allah menjadikan baginya kemudahan dalam urusannya. – (Q.S At-Talaq: 4)

Allah does not burden a soul beyond that it can bear. – (Al-Baqarah: 286)

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. – (Al-Baqarah: 286)

Did he not realise that Allah is watching?. – (Q.S Al-Alaq: 14)

أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ

Tidakkah dia menyadari bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?. – (Q.S Al-Alaq: 14)

and Allah is the best of providers. – (Q.S Al-Jumu’ah: 11)

وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

dan Allah Sebaik-baik Pemberi rezeki. – (Q.S Al-Jumu’ah: 11)

Indeed, Prayer prohibits immorality and wrongdoing. – (Q.S Al-Ankabut: 45)

إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ

Sesungguhnya shalat itu mencegah dari perbuatan-perbuatan keji dan mungkar. – (Q.S Al-Ankabut: 45)

And seek help in patience and prayers. – (Q.S Al-Baqarah: 45)

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

Dan mintalah pertolongan dengan sabar dan shalat. – (Q.S Al-Baqarah: 45)

He is with you, where you may be; and Allah is seeing your deeds. – (Q.S Al-Hadid: 4)

وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ  .وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Dan Dia bersama kamu di mana saja kamu berada. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan. – (Q.S Al-Hadid: 4)

Indeed, My lord is the hearer of supplication. – (Q.S Ibrahim: 39)

إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ

Sesungguhnya Tuhanku, benar-benar Maha Mendengar (memperkenankan) doa. – (Q.S Ibrahim: 39)

And Say: My lord, Increase me in knowledge. – (Q.S Thaha: 114)

وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

dan katakanlah: "Ya Tuhanku, tambahkanlah kepadaku ilmu pengetahuan". – (Q.S Thaha: 114)

Allah is with the believers. – (Q.S Al-Anfal: 19)

وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ 

Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang beriman. – (Q.S Al-Anfal: 19)

Indeed he does not like the proud. – (Q.S An-Nahl: 23)

إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ

Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong. – (Q.S An-Nahl: 23)

Allah said: fear not. indeed, I am with you both; I hear and i see. – (Q.S Thaha: 46)

قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

Allah berfirman: "Janganlah kamu berdua khawatir, sesungguhnya Aku beserta kamu berdua, Aku mendengar dan melihat". – (Q.S Thaha: 46)

My mercy embraces all Things. – (Q.S Al-A’raf: 156)

وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ

dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu. – (Q.S Al-A’raf: 156)

Indeed, Allah is ever knowing and wise. – (Q.S Al-Insan: 30)

إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

Sesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana. – (Q.S Al-Insan: 30)

Unquestionably, to Allah Belongs whatever is in the heavens and the earth. – (Q.S Yunus: 55)

أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Ingatlah, sesungguhnya kepunyaan Allah apa yang ada di langit dan di bumi. – (Q.S Yunus: 55)

Indeed, The patient will be given their reward without account. – (Q.S Az-Zumar: 10)

إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Sesungguhnya hanya orang-orang yang bersabarlah yang dicukupkan pahala mereka tanpa batas. – (Q.S Az-Zumar: 10)

So remember me i will remmeber you. – (Q.S Al-Baqarah: 152)

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Ingatlah kamu kepada-Ku, niscaya Aku ingat (pula) kepadamu. – (Q.S Al-Baqarah: 152)

My Success is only by Allah. – (Q.S Huud: 88)

وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ

Dan tidak ada taufik bagiku melainkan dengan (pertolongan) Allah. – (Q.S Huud: 88)

So which of the favors of your lord would you deny?. – (Q.S Ar-Rahman)

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?. – (Q.S Ar-Rahman)

Say, “Who is lord of the heavens and earth?” Say, “Allah”. – (Q.S Ar-Ra’d: 16)

قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ

Katakanlah: "Siapakah Tuhan langit dan bumi?" Jawabnya: "Allah". – (Q.S Ar-Ra’d: 16)

Indeed we belong to Allah, and indeed to him we will return. – (Q.S Al-Baqarah: 156)

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Sesungguhnya kami milik Allah, dan kepada-Nya lah kita semua kembali. – (Q.S Al-Baqarah: 156)

So whoever does an atom’s weight of good will see it. – (Q.S Al-Zalzalah: 7)

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan sekecil apapun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya. – (Q.S Al-Zalzalah: 7)

And he found you lost and guided you. – (Q.S Ad-Duha: 7)

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk. – (Q.S Ad-Duha: 7)

And never say of anything, “indeed, I will do that tomorrow.” except [when adding]. “if Allah wills”. – (Q.S Al-Kahfi: 23-24)

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا . إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ

Dan jangan sekali-kali kamu mengatakan tentang sesuatu: "Sesungguhnya aku akan mengerjakan ini besok pagi. kecuali (dengan menyebut): "Insya Allah". – (Q.S Al-Kahfi: 23-24)